El pasado 18 de noviembre se concedió los IV Premios TAW a la Accesibilidad Web, a los sitios web de las siguientes instituciones:
T.1. Premio TAW a la Web pública más Accesible I.
GANADOR: Sitio web Boletín Oficial del Estado
Finalista: Sitio web Catálogo de Productos de Apoyo – CEAPAT
Finalista: Sitio web Agencia Estatal de Meteorología
T.2. Premio TAW a la Web pública más Accesible II.
GANADOR: Sitio Web Ayuntamiento de Murcia
Finalista: Sitio web Ayuntamiento de Ermua
Finalista: Sitio web Ayuntamiento de Sant Boi de Llobregat
T.3. Premio TAW a la Web Pública Iberoamericana más Accesible.
GANADOR: Sitio web Secretaría de Comunicaciones, Gobierno de Argentina
T.4. Premio TAW a la Web Empresarial más Accesible .
GANADOR: Sitio web Librería Logos
Finalista: Sitio web Campues Educativo de Castilla y León
Finalista: Sitio web Usamos Consultoría en Accesibilidad
T.5. Premio TAW a la Web de entidades sin ánimo de lucro más Accesible.
GANADOR: Sitio web Consumer Eroski
Finalista: Sitio web Fundación Orange
Finalista: Sitio web Asociación Gallega de Empresas TIC
Nuestras felicitaciones a todos los ganadores y muy en especial al equipo de la Secretaría de Comunicaciones, Gobierno de Argentina, que se adjudicó el Premio TAW a la Web Pública Iberoamericana más Accesible.
Sabemos, por María Dolores García, una de las líderez del proyecto, del gran trabajo que realizan, pues ella nos manifiesta que están muy contentos con la distinción, dado que es un reconocimiento a todo un proyecto nacional.
El trabajo realizaron mediante el Programa Nacional para la Sociedad de la Información, en la cual han seguido caminos de investigación, desarrollo y capacitación sobre esta temática. "Hay mucho por hacer aún y mucho por seguir aprendiendo...es todo un camino... Pero realmente el premio nos trajo felicidad por que el sitio que fue distinguido está realizado sobre PSI-CIVITAS2, por lo tanto para nosotros el premio es doble, ya que es un proyecto que tiene una proyección social y de integración en TIC de alcance nacional."
PSI-CIVITAS2 es una plataforma pensada y diseñada para municipios, de
manera que, todos los municipios de la Provincias de Argentina sin saber
programar con solo tener un usuario y contraseña, pueden tener y administrar
su sito Web con la calidad en estandares Web del sitio de Secom (Secretaria
de Comunicaciones) y en forma libre y gratuita. Para esto se realizaron acercamientos a las comunidades y les ofrecieron capacitación y soporte; los resultados fueron muy favorables, afirmó María Dolores.
Premios: http://www.tawdis.net/premios/premiados/?lang=es
jueves 10 de diciembre de 2009
miércoles 14 de octubre de 2009
W3C estrena sitio web renovado
Una renovación necesaria. La Web Wide World Consortium, W3C, estrenó hoy un sitio web renovado que, a primera vista, se ve mejor organizada, aunque la "siento" un poquito pesada.
Ahora puedes nevegar a partir de pocos conceptos que llevan a los temas que trata, así como ubicar la región de tu preferencia e idioma mediante una caja de selección. Eso soluciona el problema de la percepción de "lleno total" que se veía en su home anterior que ya parecía un "mercado de pulgas".
Bueno, saludamos la iniciativa puesto que era necesario el cambio. Ya veremos como se comparta o evoluciona el sitio.
viernes 12 de junio de 2009
Estado de las tecnologías web en .GOB.PE
Las tecnologías web siguen un desarrollo constante desde hace algún tiempo pero, lamentablemente, el gobierno peruano aún no se ha enterado. Han cambiado los conceptos, criterios comunicacionales y tecnologías (esos cógidos que parecen jeroglíficos que nadie entiende), con las que se contruyen las páginas web, pero aquí estamos aún trabajando como hace 10 años atrás
Sin más preámbulos, aquí una imagen que gráfica el estado. Considérese nomás que esto es lo más básico, no queremos ser muy estrictos.
Sólo se han tomado portales institucionales. No se han considerado los sitios alternativos que algunos denominan "VERSIÓN ACCESIBLE" (sin ningún estándar ni pauta conocida, como el Congreso de la República). Los amigos invidentes consideran a estos sitios alternativos como UNA FORMA MÁS de DISCRIMINACIÓN. UYYYY, que buen argumento!.
Sin más preámbulos, aquí una imagen que gráfica el estado. Considérese nomás que esto es lo más básico, no queremos ser muy estrictos.
Sólo se han tomado portales institucionales. No se han considerado los sitios alternativos que algunos denominan "VERSIÓN ACCESIBLE" (sin ningún estándar ni pauta conocida, como el Congreso de la República). Los amigos invidentes consideran a estos sitios alternativos como UNA FORMA MÁS de DISCRIMINACIÓN. UYYYY, que buen argumento!.
lunes 6 de abril de 2009
PCM y lineamiento de accesibilidad: la intención es buena pero..
La Presidencia del Consejo de Ministros, PCM, acaba de publicar el documento Lineamientos para Accesibilidad a Páginas Web y Dispositivos Móviles para las Instituciones del Sistema Nacional de Informática, documento esperado hace ya cuatro años, desde que se promulgó la ley 28530 sobre acceso a internet para personas con discapacidad.
Este no es un reglamento de la ley 28530, sino es otro documento que pretende dar las pautas sobre las cuales se construirían sitios web accesibles en las instituciones públicas del estado.
El documento en mención es una copia de la Versión 1.0 de las Directivas de Accesibilidad para los Contenidos Web (WCAG), propuestos por la World Wide Web Consortium (W3C), institución que, desde diciembre del 2008, puso en vigencia la Versión 2.0 de dicho documento. De manera que estas pautas vienen ya con un desfase de cuatro meses, que en la práctica, gracias a los detalles de la misma -ya que da 30 meses de plazo para su implementación-, significará varios años de retraso en cuanto a accesibilidad y tecnologías web implicadas en ella.
Además de esto, en el documento no se precisa ni se menciona explicitamente el nivel de accesibilidad que se exige a las instituciones. Esto dará como resultado otra confusión y quizás que cada webmaster haga lo que mejor le parezca o pueda hacer.
Se nota que el documento está escrito muy a la ligera, puesto que nos dice que "El Artículo 44 de la PRECIPITADA Ley (Al referirse a la Ley 29158; ley orgánica del Poder Ejecutivo) estable que los Sistemas...". No se si esa ley fue precipitada, pero estos lineamientos parece que Sí. :-)
Bueno, este documento deja en claro que el tema no se entiende aún en el Perú. El presidente del Consejo de Ministros firmó algo que desconoce totalmente (claro que no necesita conocerlo todo), y parece que sus asesores están en la era de piedra de Internet.
Este no es un reglamento de la ley 28530, sino es otro documento que pretende dar las pautas sobre las cuales se construirían sitios web accesibles en las instituciones públicas del estado.
El documento en mención es una copia de la Versión 1.0 de las Directivas de Accesibilidad para los Contenidos Web (WCAG), propuestos por la World Wide Web Consortium (W3C), institución que, desde diciembre del 2008, puso en vigencia la Versión 2.0 de dicho documento. De manera que estas pautas vienen ya con un desfase de cuatro meses, que en la práctica, gracias a los detalles de la misma -ya que da 30 meses de plazo para su implementación-, significará varios años de retraso en cuanto a accesibilidad y tecnologías web implicadas en ella.
Además de esto, en el documento no se precisa ni se menciona explicitamente el nivel de accesibilidad que se exige a las instituciones. Esto dará como resultado otra confusión y quizás que cada webmaster haga lo que mejor le parezca o pueda hacer.
Se nota que el documento está escrito muy a la ligera, puesto que nos dice que "El Artículo 44 de la PRECIPITADA Ley (Al referirse a la Ley 29158; ley orgánica del Poder Ejecutivo) estable que los Sistemas...". No se si esa ley fue precipitada, pero estos lineamientos parece que Sí. :-)
Bueno, este documento deja en claro que el tema no se entiende aún en el Perú. El presidente del Consejo de Ministros firmó algo que desconoce totalmente (claro que no necesita conocerlo todo), y parece que sus asesores están en la era de piedra de Internet.
viernes 3 de abril de 2009
PCM publica Lineamientos sobre accesibilidad en la web
Saludamos la promulgación de la norma lineamientos para Accesibilidad a páginas web y Aplicaciones para telefonía móvil para instituciones públicas del Sistema Nacional de Informática.
Es un importante paso que impulsará el desarrollo de sitios accesibles en las instituciones del estado peruano. Aunque la norma es superflexible, puesto que las instituciones tendrán un plazo de dos años para adecuarse, no deja de ser importante el hecho.
Algunas intituciones ya han avanzado en el desarrollo de sus sitios accesibles. Una de estas es el Banco de la Nación que está estandarizando todo su sitio y está aplicando ya las pautas de accesibilidad. Bien por el banco por liderar este reto.
Es un importante paso que impulsará el desarrollo de sitios accesibles en las instituciones del estado peruano. Aunque la norma es superflexible, puesto que las instituciones tendrán un plazo de dos años para adecuarse, no deja de ser importante el hecho.
Algunas intituciones ya han avanzado en el desarrollo de sus sitios accesibles. Una de estas es el Banco de la Nación que está estandarizando todo su sitio y está aplicando ya las pautas de accesibilidad. Bien por el banco por liderar este reto.
miércoles 11 de marzo de 2009
Banco de la Nación apuesta por los estándares W3C
El Banco de la Nación renovó su sitio web y esta vez ingresó con fuerza a la era del XHTML y las hojas de Estilo CSS. El renovado sitio está en el "aire" desde el pasado 16 de febrero y hasta ahora se sigue trabajando en la estándarización del sitio y encaminarse hacia la accesibilidad web.
Sin duda es una muy buena iniciativa la del Banco; creo yo, que es la única institución del estado que se atreve a adentrarse en las nuevas tecnologías y pautas del desarrollo web conforme a estándares de la W3C.
Saludos al equipo de Comunicación Corporativa que han trabajado pensando en el futuro (un futuro que ya es presente en el nuevo mundo).
Sin duda es una muy buena iniciativa la del Banco; creo yo, que es la única institución del estado que se atreve a adentrarse en las nuevas tecnologías y pautas del desarrollo web conforme a estándares de la W3C.
Saludos al equipo de Comunicación Corporativa que han trabajado pensando en el futuro (un futuro que ya es presente en el nuevo mundo).
miércoles 8 de octubre de 2008
Las nuevas tecnologías afrontan el reto de la ‘e-accesibilidad’
El desarrollo experimentado por las comunicaciones ha contribuido a proporcionar una mayor autonomía a la población en situación de dependencia. Sin embargo, el sector asume el desafío de adaptarse para facilitar aún más los servicios a este colectivo.
"Las nuevas tecnologías son esenciales para que las personas con discapacidad accedan al empleo y a los servicios, y para que puedan llevar una vida independiente, lo que les permite avanzar en su condición de persona", afirma Alberto Durán, vicepresidente primero ejecutivo de la Fundación Once.
Los países desarrollados se enfrentan a numerosos retos, pero tal vez uno de los más importantes sea la atención a las personas en situación de dependencia para procurar su autonomía personal. Según los últimos datos, más de 3,5 millones de personas en España (38 millones en la Unión Europea) padecen algún tipo de discapacidad, aunque los cambios demográficos y sociales están propiciando un aumento de esta población en situación de dependencia; sólo el número de personas con más de 65 años se ha duplicado en España en los últimos treinta años.
Respuestas
En este contexto, las tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC) se muestran como un importante apoyo, tanto para las propias personas dependientes, como para quienes tienen a alguien a su cargo. Las nuevas tecnologías aportan dimensiones hasta ahora inalcanzables para la sociedad y también para los discapacitados, facilitando su acceso a la información, la formación, el ocio y a un puesto de trabajo, pero también a la gestión de trámites administrativos o a la sanidad, dotándoles de mayor grado de autonomía.
La tecnología ha aportado respuestas a la discapacidad. Teléfonos móviles adaptados a las necesidades de personas mayores, ciegos y sordos, terminales con localizador de posición que proporcionan seguridad a víctimas de malos tratos, y PDA que emplean códigos simbólicos que permiten comunicarse a discapacitados intelectuales. Junto a ellos, Internet (con el auge de los servicios de voz sobre IP), ordenadores portátiles, redes inalámbricas o el desarrollo de domótica para el control de puertas y el entorno en general, tanto dentro, como fuera del hogar.
Según el estudio TIC y Dependencia, elaborado por la Fundación Vodafone y Red.es, organismo dependiente del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, la gran mayoría de los encuestados reconoce su deseo de participar plenamente en las actividades habituales de una vida normalizada, buscando su integración activa en la sociedad, y considera que los medios técnicos y tecnológicos serán fundamentales en el futuro a la hora de apoyarles en la superación de sus limitaciones.
La penetración actual de las TIC en algunos de los colectivos estudiados en este informe es muy amplia, constatando las innumerables posibilidades de comunicación que ofrecen. No obstante, todavía quedan pendientes algunos pasos para poner todas las posibilidades tecnológicas al servicio de los colectivos vulnerables. Alberto Durán afirma que "hay que alcanzar la accesibilidad tanto de los productos y servicios disponibles en el mercado, donde todavía hay entornos no accesibles en el ámbito de la telefonía, la televisión digital e Internet, como en materia de divulgación de las tecnologías".
'Barreras sociales'
La aparición de sistemas tecnológicos complejos, que constituyen auténticas barreras sociales para personas con algún tipo de discapacidad son la otra cara de la moneda.
Los dispositivos deben ser útiles y accesibles, tanto en su apariencia física, como en sus aplicaciones, señalan los expertos. A juicio de José Luis Ripoll, presidente de la Fundación Vodafone España, "la clave de un diseño accesible es tener en cuenta esas adaptaciones desde el principio; es decir, desde el mismo concepto del diseño de nuevos terminales o programas, de forma que no haya que hacer modificaciones posteriores y se trabaje con dispositivos de serie adaptados para todos los usuarios".
En este sentido, la Fundación Once impulsa iniciativas para ofrecer respuestas que garanticen el acceso de las personas con discapacidad a la sociedad de la información. Una de esas respuestas es el Proyecto Inredis (Interfaces de Relación entre el Entorno y las Personas con Discapacidad), un programa de investigación y desarrollo de tecnologías básicas que permitan crear canales de comunicación e interacción. En este proyecto, en el que están presentes empresas como Technosite, Vodafone, Inabensa, Ibermática, La Caixa y Bankinter, participa activamente el colectivo de usuarios con discapacidad.
El Ministerio de Industria, a través del Plan Avanza, inició el año pasado el Proyecto Retadis, que tiene como objetivo crear una red territorial de ordenadores adaptados a personas con discapacidad. La iniciativa está basada en la experiencia del grupo Telefónica en la adaptación de ordenadores para facilitar su uso entre este colectivo. Éste no es el único programa en el que está implicada la empresa de telecomunicaciones española. La Fundación Telefónica puso en marcha, en 2001, Sicla 2.o, un conjunto de aplicaciones informáticas que permiten a las personas con parálisis cerebral disponer de un comunicador que se adapta a sus necesidades a través del teléfono o Internet, y que ofrece a las entidades públicas y privadas que lo soliciten sin coste adicional.
El éxito de Sicla llevó a Telefónica a desarrollar Siscodis, un comunicador más global que facilita la comunicación a las personas con cualquier tipo de discapacidad en función de sus necesidades específicas y en cuyo desarrollo invitó a participar a los principales colectivos del sector.
Un centro de formación para acceder a un puesto de trabajo
En abril del año pasado, la Fundación Once, Microsoft y Accenture impulsaron el Centro de Estudios de Nuevas Tecnologías, una iniciativa surgida como respuesta a la necesidad de formación tecnológica de las personas con discapacidad y cuyo fin último es la creación de empleo para este colectivo. Una de sus primeras acciones fue la puesta en marcha de un curso de formación.
En marzo, comenzó su periodo de aprendizaje la segunda promoción del curso de Desarrollador web especializado en diseño accesible sobre tecnologías Microsoft, tras el éxito de la primera convocatoria en el que participaron quince alumnos, que recibieron 650 horas de clase durante nueve meses. En la entrega de diplomas, el director de Desarrollo Corporativo de Microsoft, Carlos de la Iglesia, destacó que el cien por cien de los alumnos de la primera promoción superó los dos exámenes finales oficiales, teniendo en cuenta que "en Microsoft, la media de aprobados general es inferior al 50%".
Dos meses después de finalizar el curso, la casi práctica totalidad de los alumnos había recibido una oferta de trabajo o estaba en un proceso de selección. Microsoft y la Once también colaboran desde 2004 en facilitar el acceso a las TIC y a las bibliotecas digitales a las personas con deficiencias visuales, incluido un grupo de trabajo para desarrollar iniciativas orientadas a aplicar la tecnología en la educación infantil. Esta colaboración ha supuesto la incorporación de la Once a MATvp (Microsoft Assitive Technology Vendor Program), que ofrece un catálogo online para facilitar a los clientes la búsqueda y compra de productos de tecnología asistencial compatibles con Windows, lo que permitirá a la organización española compartir material técnico, experiencias y buenas prácticas en torno a las tecnologías de accesibilidad con otros partners de la compañía.
Tomado de Expansion.com
"Las nuevas tecnologías son esenciales para que las personas con discapacidad accedan al empleo y a los servicios, y para que puedan llevar una vida independiente, lo que les permite avanzar en su condición de persona", afirma Alberto Durán, vicepresidente primero ejecutivo de la Fundación Once.
Los países desarrollados se enfrentan a numerosos retos, pero tal vez uno de los más importantes sea la atención a las personas en situación de dependencia para procurar su autonomía personal. Según los últimos datos, más de 3,5 millones de personas en España (38 millones en la Unión Europea) padecen algún tipo de discapacidad, aunque los cambios demográficos y sociales están propiciando un aumento de esta población en situación de dependencia; sólo el número de personas con más de 65 años se ha duplicado en España en los últimos treinta años.
Respuestas
En este contexto, las tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC) se muestran como un importante apoyo, tanto para las propias personas dependientes, como para quienes tienen a alguien a su cargo. Las nuevas tecnologías aportan dimensiones hasta ahora inalcanzables para la sociedad y también para los discapacitados, facilitando su acceso a la información, la formación, el ocio y a un puesto de trabajo, pero también a la gestión de trámites administrativos o a la sanidad, dotándoles de mayor grado de autonomía.
La tecnología ha aportado respuestas a la discapacidad. Teléfonos móviles adaptados a las necesidades de personas mayores, ciegos y sordos, terminales con localizador de posición que proporcionan seguridad a víctimas de malos tratos, y PDA que emplean códigos simbólicos que permiten comunicarse a discapacitados intelectuales. Junto a ellos, Internet (con el auge de los servicios de voz sobre IP), ordenadores portátiles, redes inalámbricas o el desarrollo de domótica para el control de puertas y el entorno en general, tanto dentro, como fuera del hogar.
Según el estudio TIC y Dependencia, elaborado por la Fundación Vodafone y Red.es, organismo dependiente del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, la gran mayoría de los encuestados reconoce su deseo de participar plenamente en las actividades habituales de una vida normalizada, buscando su integración activa en la sociedad, y considera que los medios técnicos y tecnológicos serán fundamentales en el futuro a la hora de apoyarles en la superación de sus limitaciones.
La penetración actual de las TIC en algunos de los colectivos estudiados en este informe es muy amplia, constatando las innumerables posibilidades de comunicación que ofrecen. No obstante, todavía quedan pendientes algunos pasos para poner todas las posibilidades tecnológicas al servicio de los colectivos vulnerables. Alberto Durán afirma que "hay que alcanzar la accesibilidad tanto de los productos y servicios disponibles en el mercado, donde todavía hay entornos no accesibles en el ámbito de la telefonía, la televisión digital e Internet, como en materia de divulgación de las tecnologías".
'Barreras sociales'
La aparición de sistemas tecnológicos complejos, que constituyen auténticas barreras sociales para personas con algún tipo de discapacidad son la otra cara de la moneda.
Los dispositivos deben ser útiles y accesibles, tanto en su apariencia física, como en sus aplicaciones, señalan los expertos. A juicio de José Luis Ripoll, presidente de la Fundación Vodafone España, "la clave de un diseño accesible es tener en cuenta esas adaptaciones desde el principio; es decir, desde el mismo concepto del diseño de nuevos terminales o programas, de forma que no haya que hacer modificaciones posteriores y se trabaje con dispositivos de serie adaptados para todos los usuarios".
En este sentido, la Fundación Once impulsa iniciativas para ofrecer respuestas que garanticen el acceso de las personas con discapacidad a la sociedad de la información. Una de esas respuestas es el Proyecto Inredis (Interfaces de Relación entre el Entorno y las Personas con Discapacidad), un programa de investigación y desarrollo de tecnologías básicas que permitan crear canales de comunicación e interacción. En este proyecto, en el que están presentes empresas como Technosite, Vodafone, Inabensa, Ibermática, La Caixa y Bankinter, participa activamente el colectivo de usuarios con discapacidad.
El Ministerio de Industria, a través del Plan Avanza, inició el año pasado el Proyecto Retadis, que tiene como objetivo crear una red territorial de ordenadores adaptados a personas con discapacidad. La iniciativa está basada en la experiencia del grupo Telefónica en la adaptación de ordenadores para facilitar su uso entre este colectivo. Éste no es el único programa en el que está implicada la empresa de telecomunicaciones española. La Fundación Telefónica puso en marcha, en 2001, Sicla 2.o, un conjunto de aplicaciones informáticas que permiten a las personas con parálisis cerebral disponer de un comunicador que se adapta a sus necesidades a través del teléfono o Internet, y que ofrece a las entidades públicas y privadas que lo soliciten sin coste adicional.
El éxito de Sicla llevó a Telefónica a desarrollar Siscodis, un comunicador más global que facilita la comunicación a las personas con cualquier tipo de discapacidad en función de sus necesidades específicas y en cuyo desarrollo invitó a participar a los principales colectivos del sector.
Un centro de formación para acceder a un puesto de trabajo
En abril del año pasado, la Fundación Once, Microsoft y Accenture impulsaron el Centro de Estudios de Nuevas Tecnologías, una iniciativa surgida como respuesta a la necesidad de formación tecnológica de las personas con discapacidad y cuyo fin último es la creación de empleo para este colectivo. Una de sus primeras acciones fue la puesta en marcha de un curso de formación.
En marzo, comenzó su periodo de aprendizaje la segunda promoción del curso de Desarrollador web especializado en diseño accesible sobre tecnologías Microsoft, tras el éxito de la primera convocatoria en el que participaron quince alumnos, que recibieron 650 horas de clase durante nueve meses. En la entrega de diplomas, el director de Desarrollo Corporativo de Microsoft, Carlos de la Iglesia, destacó que el cien por cien de los alumnos de la primera promoción superó los dos exámenes finales oficiales, teniendo en cuenta que "en Microsoft, la media de aprobados general es inferior al 50%".
Dos meses después de finalizar el curso, la casi práctica totalidad de los alumnos había recibido una oferta de trabajo o estaba en un proceso de selección. Microsoft y la Once también colaboran desde 2004 en facilitar el acceso a las TIC y a las bibliotecas digitales a las personas con deficiencias visuales, incluido un grupo de trabajo para desarrollar iniciativas orientadas a aplicar la tecnología en la educación infantil. Esta colaboración ha supuesto la incorporación de la Once a MATvp (Microsoft Assitive Technology Vendor Program), que ofrece un catálogo online para facilitar a los clientes la búsqueda y compra de productos de tecnología asistencial compatibles con Windows, lo que permitirá a la organización española compartir material técnico, experiencias y buenas prácticas en torno a las tecnologías de accesibilidad con otros partners de la compañía.
Tomado de Expansion.com
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
